-
1 the Weird Sisters
1) ведьмы -
2 the weird sisters
1) Общая лексика: ведьмы2) Мифология: богини судьбы, парки -
3 the weird sisters
تقدير،سرنوشت،سهجادو،سهساحره -
4 the weird sisters
likteņa dieves; raganas; burves -
5 the weird sisters
• sestre suđaje; suđaje -
6 the weird sisters
• noidat• kohtalottaret -
7 the Weird Sisters
-
8 weird sisters
the subst. flt.1) ( mytologi) nornene, skjebnegudinnene2) ( i Shakespeares Macbeth) de tre heksene -
9 the fatal sisters
мойры, парки [этим. миф.; три сестры, богини человеческой судьбы, в греческой мифологии назывались мойры, в римской - парки]: см. тж. the Weird Sisters 2) -
10 weird
weird [wɪəd]1. n уст., шотл.1) судьба́, рок2) предзнаменова́ние, предсказа́ние2. a1) роково́й, фата́льный2) таи́нственный, сверхъесте́ственный3) разг. стра́нный, непоня́тный; причу́дливый◊the weird sisters миф. боги́ни судьбы́, па́рки; ве́дьмы
-
11 weird
{wiəd}
I. 1. съдбоносен, фатален
the WEIRD sisters орисниците, вещиците (и в Макбет)
2. свръхестествен, неземен
3. разг. необикновен, необясним, странен, особен, чудат
II. n шотл. съдба, зла орис* * *{wiъd} а 1. съдбоносен, фатален; the weird sisters 1) орисниците; 2(2) {wiъd} n шотл. съдба, зла орис.* * *ужасяващ;* * *1. i. съдбоносен, фатален 2. ii. n шотл. съдба, зла орис 3. the weird sisters орисниците, вещиците (и в Макбет) 4. разг. необикновен, необясним, странен, особен, чудат 5. свръхестествен, неземен* * * -
12 weird
wɪəd
1. сущ.;
уст.;
шотланд.
1) доля, рок, судьба, фатум Syn: fate, fortune
2) знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание Syn: omen, presage
2. прил.
1) потусторонний, сверхъестественный, таинственный Syn: supernatural, preternatural
2) роковой, фатальный
3) разг. странный, непонятный;
причудливый, фантастический ∙ Syn: bizarre the weird sisters миф. ≈ богини судьбы, парки;
ведьмы (шотландское) судьба, рок;
предопределение( шотландское) предсказание;
предзнаменование таинственный, сверхъестественный;
потусторонний (разговорное) странный, непонятный;
причудливый, фантастический - * shapes причудливые очертания - what a * idea! что за странная /нелепая/ мысль! > the W.Sisters ведьмы;
(шотландское) богини судьбы, парки (шотландское) предопределять - *ed to обреченный( на что-л.) ;
предназначенный судьбой (для чего-л.) weird уст., шотл. предзнаменование, предсказание ~ роковой, фатальный ~ разг. странный, непонятный;
причудливый;
the weird sisters миф. богини судьбы, парки;
ведьмы ~ уст., шотл. судьба, рок ~ таинственный, сверхъестественный ~ разг. странный, непонятный;
причудливый;
the weird sisters миф. богини судьбы, парки;
ведьмы -
13 weird
adjective* * *[wiəd](odd or very strange: a weird story; She wears weird clothes.) seltsam- academic.ru/93698/weirdly">weirdly- weirdness* * *[wɪəd, AM wɪrd]I. adjthat's \weird das ist aber merkwürdig2. (supernatural) unheimlich▪ to \weird sb out (give sb feeling of alienation) jdn abschrecken; (make sb freak out) jdn ausflippen lassen fam* * *[wɪəd]adj (+er)(= uncanny) unheimlich; (inf = odd) seltsam* * *weird [wıə(r)d]A adj (adv weirdly)1. obs Schicksals…:weird sisters MYTH Parzen2. unheimlich3. überirdisch4. umg verrückt, närrisch (Einfall etc)* * *adjective* * *adj.abartig adj.eigenartig adj.gruselig adj.sonderbar adj.unheimlich adj.übernatürlich adj. -
14 weird
[wɪəd]weird уст., шотл. предзнаменование, предсказание weird роковой, фатальный weird разг. странный, непонятный; причудливый; the weird sisters миф. богини судьбы, парки; ведьмы weird уст., шотл. судьба, рок weird таинственный, сверхъестественный weird разг. странный, непонятный; причудливый; the weird sisters миф. богини судьбы, парки; ведьмы -
15 weird
[wɪəd]1) (strange) strano, bizzarro2) (eerie) misterioso* * *[wiəd](odd or very strange: a weird story; She wears weird clothes.) strano, bizzarro- weirdly- weirdness* * *weird (1) /wɪəd/n. (arc. o scozz.)1 fato; destino2 incantesimo; malia3 profezia.♦ weird (2) /wɪəd/a.1 soprannaturale; magico; misterioso2 (fam.) bizzarro; strano; strambo; originale: a weird character, un personaggio bizzarro, originale; weird ideas, idee strambe3 (arc.) fatale; fatidico● (mitol., letter.) the Weird Sisters, le Parche; ( anche) le Norneweirdly avv.* * *[wɪəd]1) (strange) strano, bizzarro2) (eerie) misterioso -
16 weird
that's \weird das ist aber merkwürdig2) ( supernatural) unheimlich;the \weird sisters ( the Fates) die Schicksalsschwestern pl, die Nornen fpl; ( witches) die Hexen fpl vt (Am) ( fam);to \weird sb out ( give sb feeling of alienation) jdn abschrecken;( make sb freak out) jdn ausflippen lassen ( fam) -
17 weird
1. [wıəd] n шотл.1. судьба, рок; предопределение2. предсказание; предзнаменование2. [wıəd] a1. таинственный, сверхъестественный; потусторонний2. разг. странный, непонятный; причудливый, фантастическийwhat a weird idea! - что за странная /нелепая/ мысль!
3. [wıəd] v шотл.♢
the Weird Sisters - а) ведьмы; б) шотл. богини судьбы, паркипредопределятьweirded to - обречённый (на что-л.); предназначенный судьбой (для чего-л.)
-
18 weird
1. noun, obsolete scot.1) судьба, рок2) предзнаменование, предсказание2. adjective1) роковой, фатальный2) таинственный, сверхъестественный3) collocation странный, непонятный; причудливыйthe weird sisters myth. богини судьбы, парки; ведьмыSyn:bizarre* * *1 (a) непонятный; потусторонний; сверхъестественный; странный; таинственный2 (n) предзнаменование; предопределение; предсказание; рок; судьба* * *доля, рок, судьба, жребий, фатум* * *[wɪrd /wɪəd] n. судьба, рок, предсказание, предзнаменование adj. таинственный, сверхъестественный, странный, непонятный, причудливый, фатальный, роковой* * *роковойфаталенфатальный* * *1. сущ.; устар.; шотланд. 1) доля, рок 2) мн.; миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни 2. прил. 1) потусторонний 2) роковой 3) разг. странный 3. гл.; шотланд. предназначать -
19 weird
[wiəd](odd or very strange: a weird story; She wears weird clothes.) čuden- weirdly- weirdness* * *[wíəd]1.nounobsoleteusoda; vedeževanje, omen; vedeževalka; plural sojenice; začaranost, zakletjeto dree one's weirds — prenašati svojo usodo;2.adjectiveusoden; nadnaraven, nadzemeljski; strašen, grozen; slang & colloquially nenavaden, komičen, čuden; neumljiv, fantastičen, pošastenthe Weird (weird) Sisters (sisters) — sojenice; čarovnice -
20 weird
[wɪəd] 1. прил.1) разг. странный, чуднойShe's a really weird girl. — Она очень странная девушка.
He's got some weird ideas. — У него довольно странные идеи.
2) потусторонний, сверхъестественный, таинственныйthe weird and wonderful creatures that live beneath the sea — таинственные обитатели подводного царства
He was awakened by a weird and unearthly moaning. — Его разбудил таинственный, потусторонний стон.
They had perhaps some of the weird, inhuman beauty of minerals. — В них было, возможно, что-то от сверхъестественной, неземной красоты минералов.
Syn:3) уст.; шотл. роковой, фатальный••2. сущ.; уст.; преим. шотл.1) доля, рок, судьба, жребий, фатумSyn:2)Syn:б) знамение, предвестие, предзнаменование, предсказаниеSyn:3. гл.; уст.; шотл.предназначать, предопределятьto be weirded to / into smth. — быть обречённым (судьбой) на что-л.
См. также в других словарях:
the Weird Sisters — 1. The Fates 2. Applied by some also to the Norns, the Fates of Scandinavian mythology 3. The witches in Shakespeare s Macbeth • • • Main Entry: ↑weird … Useful english dictionary
Weird sisters — Weird Weird, a. [1913 Webster] 1. Of or pertaining to fate; concerned with destiny. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to witchcraft; caused by, or suggesting, magical influence; supernatural; unearthly; wild; as, a weird appearance, look, sound … The Collaborative International Dictionary of English
Weird Sisters (disambiguation) — Weird Sisters may refer to:* Three Weird Sisters (band), a filk band based in Atlanta, Georgia * The Weird Sisters (Harry Potter), a fictional rock band in the Harry Potter series * The Three Witches in William Shakespeare s play Macbeth ee also* … Wikipedia
Weird Sisters — pl.n. the three Fates … English World dictionary
The Weird Villa — Infobox Film name=The Weird Villa caption=Cover DVD The Weird Villa . director=Nop Sambath producer=Nop Sambath writer=Mao Samnang, Pan Pobopha starring=Nop Panyarith, Dan Monika music= cinematography= editing=Heng Tola distributor=Angkorwat… … Wikipedia
weird sisters — the Fates. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
weird sisters — the Fates. [1350 1400; ME] … Useful english dictionary
weird sisters — (Roget s IV) n. Syn. the Fates, the three witches, the Sisters Three; see fate … English dictionary for students
weird sisters — [Scotch.] The Fates, the Sisters three, Parcae … New dictionary of synonyms
Three Weird Sisters (band) — Infobox musical artist Name = Three Weird Sisters Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Atlanta, Georgia Genre = Filk Years active = Label = [http://www.bedlamhouse.com/ Bedlam House] Associated acts = URL =… … Wikipedia
Weird — Weird, a. [1913 Webster] 1. Of or pertaining to fate; concerned with destiny. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to witchcraft; caused by, or suggesting, magical influence; supernatural; unearthly; wild; as, a weird appearance, look, sound, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
